为促进湖南省外事翻译人才队伍建设,提升翻译专业水平与跨文化交际能力,由中共湖南省委外事工作委员会办公室主办、中南林业科技大学承办的“湖南省第八届外事笔译大赛”将于2025年11月29日(星期六)在中南林业科技大学博文楼正式举行。
本届大赛面向全省高校在读硕士研究生及具备相应翻译能力的本科生,同时欢迎政府部门、企事业单位翻译工作者及自由译者踊跃参与。比赛设英语、俄语、日语三个语种组别,每个组别均设外译汉与汉译外两个环节,全面考察选手的双语转换能力与实际应用水平。
笔译大赛分为初赛和决赛两个阶段。初赛由各单位自行组织选拔。为了提高效率,本次校内选拔赛将与11.4日下午的Catti杯校内选拔赛合并,请报名参赛的同学在11月3日12:00之前加QQ群:2151054852,并发送个人简历发送至:20095973@qq.com。晋级名额为3名。
决赛于2025年11月29日(星期六)进行,采用现场限时笔译形式,选手需在规定时间内完成指定篇幅的翻译任务,仅允许使用纸质词典,严禁电子工具及网络辅助。比赛内容紧扣湖南省情、经贸合作、社会文化及对外交流等主题,素材将于赛前一周统一发放。评审工作由语种专家组独立打分,综合外译汉与汉译外两项成绩得出最终排名。各语种将设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干,其中特等奖及一、二等奖获得者除荣誉证书外还将获得奖金奖励。
bwin中文官网
2025年10月31日